เครื่องดนตรีนี้มีปัญหาในการเรียกชื่อครับ ฝรั่งสองคนเรียกไม่เหมือนกัน
เอาแท้ ๆ ดั้งเดิมเลยนะครับ Ukulele ออกเสียงว่า อู คู เล เล่
เป็นภาษาฮาวาย แปลเป็นอังกฤษว่า Jumping Flea แปลเป็นไทยอีกทีว่า เห็บกระโดด (ฟังไม่ค่อยรื่นหูนะ ฮ่ะ ๆ)
เวลาที่ทูนเสียง นิยมทำเสียงให้คล้องกับสาย G C E A ว่า My dog has flea. ลองไล่สายแล้วพูดประโยคนี้ดูครับ
เค้าบอกว่าสาเหตุที่มันมีชื่อนี้ เพราะเวลาคนเล่นอูคูเลเล่ นิ้วบนเฟรทบอร์ดจะดูเหมือนเห็บกระโดดไปมา (คิดได้ไง) แล้วก็ยังมีอีกหลายทฤษฎี แต่ทฤษฏีนี้ดังที่สุดว่าทำไมเครื่องดนตรีนีุ้ถึงได้ชื่อนี้ ต้นกำเนิดจริง ๆ มาจากโปรตุเกส แต่มาดังเปรี้ยงปร้างที่ฮาวาย
ฝรั่งที่ไม่ได้มาจากฮาวายจะออกเสียงอีกอย่างว่า ยู คู เล เล่ (สังเกตุจาก อู เป็น ยู) บางครั้งเรียกสั้น ๆ ว่า Uke อูค หรือยูค ก็ได้ครับ
2 comments:
ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆค่ะ ติดตามอ่านอยู่เรื่อยๆ
กำลังจะเริ่มฝึกเล่น
เก็บตังค์ซื้ออยู่ค่ะ ^_^"
ขอบคุนๆๆ ขอบคุนอิกหลายๆครั้ง
Gclubpanon ศูนย์รวมคาสิโนดังของ Asia มากมายที่มีให้ท่านได้ร่วมสนุกกับเราไม่ว่าจะเป็นคาสิโนยอดนิยม และคาสิโนใหม่ ๆท่านจะได้สัมผัสบรรยากาศจริง ภายในคาสิโนจริงทุกเกมส์ทางเรามีพนักงาน Call Center ไว้คอยบริการท่านด้วยความเป็นกับเองประทับ ในตลอด 24 ชม.
HOTLINE CALL CENTER : 080-5597275
www.Gclubpanon.com
Post a Comment